Chers amis,
Je sais, les 1er mai qui tombent un dimanche ont un air de pléonasme.
Cela ne nous empêche certes pas d’offrir du muguet ; mais puisque cette année la fête du travail tombe de toute façon un jour de repos, j’aimerais vous parler de la signification, bien plus ancienne, qu’avait le 1er mai pour les cultures celtiques.
Bien avant d’être associée à la lutte sociale, au travail et au muguet, la date du 1er mai était en effet celle de la fête de Beltaine, l’une des quatre grandes fêtes celtiques annuelles.
Et pour déjà vous donner une idée de ce que signifiait cette fête (encore célébrée, je vais y revenir), sachez qu’elle se situe, tant en termes de calendrier que de signification, à l’exact opposé de la seule fête celtique passée dans la culture populaire : Halloween (Samain).
La victoire de la lumière sur les ténèbres
Si Halloween/Samain marque, au tournant du 31 octobre et du 1er novembre, le passage de la période « claire » de l’année à la période « sombre », l’ouverture d’un passage vers les ténèbres, Beltaine, à pile 6 mois de distance, célèbre exactement l’inverse.
Cette fête, c’est celle du retour de la lumière, du retour à l’activité, du triomphe de la vie après une longue période de sommeil et d’engourdissement :
« Beltaine marquait le début de l’été celtique. Les Celtes auraient divisé l’année en deux saisons : une saison hivernale (de Samain à Beltaine) que nous pourrions qualifier de morte au sens large du terme, de par le fait que la plupart des hommes et des bêtes demeuraient passifs, et une saison estivale (de Beltaine à Samain) que l’on pourrait dire vivante étant donné qu’elle concentrait l’activité de chacun. (1) »
Elle donnait lieu à des rituels très précis.
Feux
Beltaine se célébrait par de grands feux, entre lesquels on faisait passer le bétail pour le purifier, le guérir et le préserver :
« Beltaine, feu de Bel, feu bénéfique, c’est-à-dire un feu que les druides faisaient par leur magie ou leurs grandes incantations ; et on amenait les troupeaux (pour les protéger) contre les épidémies chaque année à ces feux. Ils faisaient passer les troupeaux entre eux. (2) »
On retrouvait cette fête et ce « feu de Bel » dans toutes les grandes cultures celtiques d’autrefois, puisque ce Bel peut être associé au Belenos des Gaulois – familier de tout lecteur d’Astérix – ou à Belisama, la Minerve des Gallo-Romains.
Or, remarque Frédéric Armao, l’auteur de l’article que j’ai déjà cité à deux reprises, le feu est souvent considéré comme « l’élément druidique ultime » : Beltaine, fête du feu, pourrait donc avoir été la plus importante fête druidique de l’année.
Comment Beltaine survit
Tout comme on trouve une correspondance entre les fêtes païennes d’Halloween et de Samain d’une part, et les fêtes chrétiennes de la Toussaint et de la commémoration des morts d’autre part, la « thématique » commune à Beltaine et Pâques est lumineuse.
Frédéric Armao écrit « qu’une partie au moins des moines chrétiens a pensé le premier mai comme le reflet de la célébration chrétienne de la Résurrection » (3).
Le premier mai celtique marquait enfin la sortie des étables des troupeaux enfermés durant l’hiver ; Pâques célèbre la sortie du tombeau de Christ.
Dans les deux cas, il s’agit d’une fête de renaissance, de retour à la vie, et autant Beltaine était probablement la fête la plus importante de la religion druidique, autant Pâques est la fête la plus importante du christianisme.
Les deux fêtes sont proches de deux à trois semaines, et se situent toutes deux à mi-chemin de l’équinoxe de printemps et du solstice d’été, c’est-à-dire bel et bien au moment où l’hémisphère nord passe peu à peu de l’obscurité à la lumière, du froid à la chaleur.
Pourtant, Beltaine, comme telle, n’est plus qu’anecdotiquement célébrée.
Dis-moi ce que tu fêtes, je te dirai qui tu es
On peut en effet se demander pourquoi Samain, qui n’était pas la plus importante des fêtes celtiques, a non seulement survécu mais triomphé jusqu’à notre époque sous la forme d’Halloween…
… alors que Beltaine, la plus cruciale des quatre fêtes druidiques, a presque été oubliée.
Cette « préférence » accordée à une fête célébrant un passage négatif vers l’obscurité et la mort, face à une fête célébrant un passage positif vers la lumière et la vie est peut-être, je dis bien peut-être, le reflet de notre propre état d’esprit.
Entre nous, je n’ai pas de goût particulier pour Halloween. Je trouve cette fête assez sinistre, voire vulgaire ; avatar d’un goût douteux et profane d’une ancienne fête sacrée, en tout cas dans sa version commerciale actuelle.
Mais son triomphe dans notre culture occidentale en dit long non seulement sur notre fascination pour la mort, voire la banalisation de l’horreur et de la souffrance, mais surtout sur l’ascendant qu’exerce cette fascination sur… la reconnaissance et la célébration de la vie.
Entendons-nous : je ne dis pas qu’il faut « annuler » Halloween, et proscrire toutes ses manifestations.
Je note simplement ici, que ces fêtes druidiques antiques reposaient sur une vision d’équilibre de la nature, et de célébration de ces cycles.
Le fait que seul Halloween nous soit « parvenu » de façon aussi massive, dénote bel et bien un déséquilibre dans notre perception à la fois des cycles de la nature, dont nous sommes de plus en plus coupés, mais encore d’une vision fataliste de l’existence, obnubilée par la mort et déconnectée de cette bouffée d’espoir que constitue l’idée de retour à la vie.
Renouer avec la lumière et la vie
Fêter Beltaine, tout comme fêter Pâques d’ailleurs, c’est donc rétablir un équilibre nécessaire.
Je vous le disais au début de cette lettre, il existe encore quelques célébrations de Beltaine : en Irlande bien sûr, mais aussi en France.
Beltaine se célèbre le plus souvent la nuit du 30 avril au 1er mai ; probablement autrefois elle se fêtait également au moment de la pleine lune de mai.
En France, un éco-festival, « Les Feux de Beltaine », met en scène le retour triomphal de la Reine de Mai, victorieuse du Roi de l’Hiver. La prochaine édition aura lieu les 15 et 16 mai prochains (lien en source 4).
Mais vous n’avez pas forcément besoin de vous rendre en Irlande ou de vous déguiser pour fêter Beltaine. Il suffit, simplement, de saluer le retour de la lumière et de la chaleur par l’observation de la vie autour de vous.
Chaque année depuis maintenant trois ans, cette période de l’année – fin avril, début mai – est exactement celle où, en face de chez moi, la portée de renardeaux pointe le bout de son museau : sous l’œil vigilant de l’un de leurs parents, ils sortent à l’orée du petit bois et font toutes sortes de galipettes et de roulés-boulés.
Cette année, ils sont sept !
Mais ils ne sont pas les seuls. La plupart des autres animaux sortent de leur tanière. Ça n’est plus la saison de retrait et du repos, mais celle de l’exploration et de l’activité. Les arbres ont enfin retrouvé la plus verte de leur parure, et l’éclosion des fleurs provoque un feu d’artifice de couleurs dans les prés.
Célébrer Beltaine à mon sens aujourd’hui, consiste tout simplement à se caler sur ce rythme, à profiter de la domination du jour sur la nuit pour reprendre un maximum d’activités, et si possible en plein air, afin d’en tirer le plus de fruits au sens propre comme au figuré – de quoi faire des confitures plus tard et de beaux souvenirs, lumineux.
Je serai heureux de lire en commentaire comment vous allez célébrer ce « passage » à votre manière.
Je vous souhaite donc une joyeuse fête de Beltaine !
Rodolphe
[1] Armao F (2002). De Beltaine à Pâques. Etudes irlandaises, 27-2, p.29-43. https://www.persee.fr/docAsPDF/irlan_0183-973x_2002_num_27_2_1632.pdf
[2] Stokes W, cité par Armao F, Op. Cit. Three Irish Glossaries. Londres, Williams & Norgate (1862).
[3] Ibid.
Laisser un commentaire
En soumettant mon commentaire, je reconnais avoir connaissance du fait que Total Santé SA pourra l’utiliser à des fins commerciales et l’accepte expressément.
Nous sommes sous le joug des satanistes dont le Dieu est Satan. ..depuis des siecles…Halloween est une fete sataniste qui sert a imprimer dans le subconscient des gens ce culte du maléfique…de la mort..
Cette fête doit etre supprimée car les jeunes se font plomber le cerveau….
Autre fait : les Illuminatis ont officialisé leur existence le 1er Mai 1776 !!! (alors qu’ils oeuvraient dans l’ombre depuis 6 ans !!)..Hasard ou non !!!
BONJOUR
DANS MA JEUNESSE LES JEUNES HOMMES METTAIENT UNE BRANCE DE LILAS DEVANT LA MAISON DES JEUNES FILLES ET LE 8 MAI ILS VENAIENT LES RETIRER ET LES PERES DES JEUNES FILLES LEUR OFFAIT A BOIRE EN PRESENCE DES JEUNES FILLES J 78 ANS
BRAVO CONTINUEZ ET REMERCIEMENTS
Nous ne sommes plus une civilisation celtique, mais chrétienne. Et nous avons à lutter contre l’invasion de la culture islamique. Pourquoi prônez vous ce retour au paganisme ?
Et pourquoi donc faudrait il lutter? On ne pourrait pas plutôt s’enrichir de toutes ces cultures ?
Merci pour votre article. Hier, justement je posais la question, c’est quoi au juste la fête du 1° Mai ? Et je suis d’accord avec vous sur la notion d’ÉQUILIBRE entre les ténèbres et la lumière et le froid et la chaleur.
Personnellement, hier j’ai inauguré l’été en changeant mon armoire d’hiver à l’été et j’ai sorti ma mini-jupe pour faire prendre mon premier bain de soleil à mes jambes. En effet, je commençais à avoir mal aux genoux (c’est typique à la fin de l’hiver) et je n’ai presque plus mal grâce au soleil.
Pour ma part, Halloween n’est que le reflet d’une société qui s’effondre et va droit dans le mur sur tous les plans.
Espérons que les personnes qui cultivent un état d’esprit positif, emphatique et tourné vers les solutions soient le germe d’un renouveau et de l’évolution de notre civilisation vers une conscience plus élevée et respectueuse.
Je vous souhaite une inspirante journée.
Viviane
Merci pour votre article sur les origines celtiques de nos fêtes actuelles: Tout est lié. Hier dimanche 1 mai je suis allée au Bois de Boulogne(j’habite pas loin) faire ma première cueillette d’ortie. Le Bois était glorieux ,avec toutes les nuances de vert et le sous-bois bleu de jacinthe sauvages. Il n’ en faut pas plus pour respirer la joie.
En phase avec les commentaires formulés, on retrouve ces idées noires sous ttes ses formes, pour accompagner on s’habille en noir. A se demander quelle éducation ont reçue certains. La faute à qui ? Parents, mode de vie, infos morbides, peur entretenue… texte d’inquiétude partout, peu ou très peu d’entrepreneurs indépendants sont des signes. Dans ma campagne on préparait les fêtes de Pâques, le renouveau : murs chaulés, remise à niveau des terrains, changement de vêtement et fêtes du lundi de Pâques, par une tournée dans tout le village ou bourg pour déguster dans chaque foyer 4 ou 5 gâteaux/tartes différents avec boisson diverses. La nature bourgeonnais, les oiseaux chantaient, une nature en effervescence et, pas que… Même les animaux domestiques semblaient ressentir ce renouveau…
Pour nous, pas de Halloween, nous n’aimons pas ! mais en ce moment, nous nous émerveillons chaque jour du renouveau de la nature ; dans le jardin et en forêt, les jeunes feuilles qui émergent, les fleurs qui rivalisent de couleurs, les oiseaux qui se donnent des rendez-vous (bruyants mais si agréables) dans le camélia … nous nous levons donc plus tôt pour profiter au maximum du jour et pour travailler au jardin. La Montagne Noire est magnifique, avec son camaïeu de verts …
Dans les hauts monts du beaujolais, il y a encore quelques années, dans la nuit du 30/04 au 1er mai, on allait en groupe marcher de ferme en ferme et chanter le mai: « voici le moi de mai que les rosiers boutonnent, Voici le mois de mai que les rosiers boutonnent, viens avec nous nous chanterons le mai, mois le plus doux mois le plus gai. »…. Les fermiers donnaient, oeufs, charcuterie, et après avoir marché entre 10 et 15 km, on se réunissait chez l’un d’entre nous pour manger ce qui nous avait été donné…et faire la fête. Les marches à pied ont parait-il été remplacées par des balades en voiture , les fermes ont petit à petit été de moins en moins nombreuses, et cette fête semble avoir définitivement disparu…et avoir été remplacée par Halloween, introduit chez nous par la mondialisation et que je déteste (fête celtique qui n’a pas de sens dans ma région de naissance.
Bonjour Rodolphe,
Tout d’abord merci pour ce que vous faites,c’est chaque fois une joie de vous lire.
Votre article que je trouve très juste me fait penser à ce que nous présentent les médias c’est à dire qu’il n’y a que le triste,l’horreur, le négatif.. Nous sommes conditionnés depuis des décennies à devenir pessimistes globalement…Heureusement il existe des gens ordinaires extraordinaires, comme vous ou Isabelle Alexandrine Bourgeois et son Joy for the Planet que j’invite tout le monde à découvrir. C’est un travail de sappe qui a été entrepris par nos élites et c’est à nous maintenant d’y remedier pas å pas…:)
Bonjour
J’ai été heureuse de lire votre article sur la fête de la lumière. Je suis consternée également par cette mode qui imprime partout des têtes de mort. Tatouage, imprimé tissus, sacs, affiche etc…..
Pour moi c’est un symbole de mort et de ténèbres. Pourquoi pas l’Arbre de Vie .
Je me suis la risée des personnes quand j’exprime ce ressenti et je passe pour une réfractée à la mode.
Alors merci. La lumière et la résurrection c’est tout de même mieux et positif.
Bien à vous.
Bonjour Rodolphe, je suis née le 1er mai et votre lettre m’apprend la merveilleuse signification de mon jour de naissance ! un magnifique cadeau d’anniversaire, merci beaucoup !
Merci pour votre formidable érudition et tous les beaux partages .
Bien à vous,
Jocelyne
Il se trouve que cette année la fin du ramadan coincide avec le 1er mai. Cette période de carême (ramadan karem), s’ouvre donc elle aussi sur la reprise d’une vie active, au diapason cette année avec la fête celtique. Nous fêterons le 2 mai l’aïd El fitr.
Nous fêtons le printemps, le 1er mai et Pâques en randonnant entre amis dans les forêts et les prés proches de chez nous ! Nous partageons notre bonne humeur et le contenu de nos sacs à dos pour un joyeux picnic. Nous savourons les couleurs, les odeurs, les sensations de l’air et du soleil sur la peau, la course des nuages, les chants et bruits de la nature … ces randonnées nous inspirent une grande gratitude envers la nature, nos amis et même envers nous-même ! Alsaciens, nous sommes très proches des cultures germaniques dans lesquelles le 1er mai est l’occasion de sortir faire une « Maikür ». Toutes les familles s’y prêtent avec les plus jeunes et les plus anciens !
Grand merci à vous de nous redonner espoir et gaieté dans ces années d’angoisse et de dépression largement entretenues par les médias et autres personnalités morbide
Portez-vous bien!
Le fait qu’Halloween soit prépondérante montre en effet sur celui qui domine sur le monde actuellement est la Maître des ténèbres, et qu’il déteste la lumière et en particulier son représentant qui est appelé Fils de lumière.
Je n’aime pas les fêtes celtiques et encore moins Halloween qui est particulièrement morbide.rt met en avant tout ce qui est prohibé par le vrai Dieu : sorcières, démons et morts-vivants alors que la Bible dit noir sur blanc dans l’Ecclesiaste ch 9 que « les morts ne savent rien. Qu’il n’y a ni œuvre ni connaissance dans la Tombe où tu vas (ou le Scheol).
Aimer ces fêtes, c’est détester la Vérité et la lumière qui en découle.